The Korean Word For Butterfly


Fiction - Historical - Event/Era
269 Pages
Reviewed on 11/09/2013
Buy on Amazon

This author participates in the Readers' Favorite Free Book Program, which is open to all readers and is completely free. The author will provide you with a free copy of their book in exchange for an honest review. You and the author will discuss what sites you will post your review to and what kind of copy of the book you would like to receive (eBook, PDF, Word, paperback, etc.). To begin, click the purple email icon to send this author a private email.

This author participates in the Readers' Favorite Book Review Exchange Program, which is open to all authors and is completely free. Simply put, you agree to provide an honest review an author's book in exchange for the author doing the same for you. What sites your reviews are posted on (B&N, Amazon, etc.) and whether you send digital (eBook, PDF, Word, etc.) or hard copies of your books to each other for review is up to you. To begin, click the purple email icon to send this author a private email, and be sure to describe your book or include a link to your Readers' Favorite review page or Amazon page.

This author participates in the Readers' Favorite Book Donation Program, which was created to help nonprofit and charitable organizations (schools, libraries, convalescent homes, soldier donation programs, etc.) by providing them with free books and to help authors garner more exposure for their work. This author is willing to donate free copies of their book in exchange for reviews (if circumstances allow) and the knowledge that their book is being read and enjoyed. To begin, click the purple email icon to send this author a private email. Be sure to tell the author who you are, what organization you are with, how many books you need, how they will be used, and the number of reviews, if any, you would be able to provide.

Author Biography

James Zerndt is the author of The Cloud Seeders, as well as The Korean Word For Butterfly. His ficiton has most recently appeared in Gray's Sporting Journal and SWINK magazine. He live in Portland, Oregon and is currently at work on his third novel.

    Book Review

Reviewed by Kim Anisi for Readers' Favorite

The Korean Word For Butterfly by James Zerndt takes places in Korea during the soccer World Cup in 2002 and is about a few characters whose stories sooner or later intertwine. There is Billie who came to Korea with her boyfriend to teach English at a school - but they are not who they pretend to be. There is Moon, a former alcoholic who starts to realize how important family truly is. And there's Yun-ji who gets more involved with Americans than her family thinks appropriate. The story is told from their points of view and introduces the reader to a world in which Americans and Koreans collide and where racism is hard to overcome.

I enjoyed reading The Korean Word For Butterfly even though I always felt very uneasy when I spent time with the book. I felt hopeless and that there was just too much negativity. I wondered how the characters would actually find a good solution to their problems. That the book had such an impact on me shows that James Zerndt knows how to set a scene and knows how to describe a variety of things. It was good that the book didn't leave me feeling depressed (no spoilers here, though!) but with a bit of hope. Unfortunately, racism and misunderstandings between cultures are still a huge problem and it's nice to see that someone has the guts to put it in a novel without turning everything into cliches. This is certainly a book that could get people thinking.

Jewel Hart

Set in South Korea during the time of the 2002 World Cup comes the compelling and engaging story The Korean Word for Butterfly. In this irresistible tale, we have three interesting main characters whose lives intersect in an exciting story told in alternating viewpoints.

First, we have “Billie,” a young American girl and high school graduate, who has come to Korea to teach English and have an adventure. Then, we have “Moon,” a recovering alcoholic who has lost his family due to his drunken escapades. And, finally, there is “Yun-ji,” a young Korean woman and secretary at the school who has little regard for Americans. Their lives intertwine and things become complicated as their journey begins.

The Korean Word for Butterfly not only has a beautiful cover picture but a beautiful narrative as well. It is crisp and original, filled with prose and aesthetic beauty. Author Jamie Zerndt brings readers an insightful look at Korean myths and traditions as he weaves the storyline together. This is a rich and detailed novel that will have readers feeling many emotions, both good and woeful. But, all of them adding enjoyment to the story.

Readers will be turning the pages quickly as they are absorbed in the plot and the abundant history and traditions of the Korean culture. The storyline is well constructed with a satisfying ending. Readers will definitely be wanting more from this author as they read on and come to the emotionally-charged conclusion.

This is a character-driven novel. Jamie Zerndt defines each one clearly and deliberately. They are well developed and fully fleshed out. It’s difficult to choose a favorite character as they are all likable and completely relatable. The lovely descriptive writing also puts readers on the scene.

This is a one of a kind story that readers will sing out praises for. It is unique with a quality of writing that we don’t see much in today’s writings. It is filled with conflict yet written in a harmonious tone. It is inspirational, compelling, and thought provoking.

If you are a reader that loves literary fiction about Americans living abroad, then The Korean Word for Butterfly is the book for you. Jamie Zerndt is an excellent writer and should be noted as such. This book is highly recommended by Chick Lit Cafe to all discerning, avid readers and those that want to escape into a world filled with beauty and emotion. The title is aptly named and the meaning is within the book. You won’t want to miss this one.