Jeffrey Royer’s “The Mercy Project” is a well-planned, suspenseful, political thriller that doesn’t cut corners on detail. Henry Pendelton is the carefree college-aged son of famous Senator Daniel Pendelton and his family has been prestigious D.C. area socialites and political figures for years. One surprise...